Why do so many people have problems with grammar? Did they not pay attention in English cl?

I have seen lots of people mistakenly use the words there, they're and their; you're and your; to, two, and too, and so many more I can't think of right this instant. What can I do to bring it to their attention without offending them?